Offener Brief an den Autor anstelle einer Mail an die Leserbrief-Redaktion
Ich beziehe mich auf das âAngemerktâ in der SuperSonntag – Ă€h, Zeitung am Sonntag mit dem Titel, der eines schon voraus schickt: Entweder die sagenumwoben weise verkehrsplanerische Weit- und Voraussicht oder die ideologische Wunschdenk-Glaskugel-Leserei eines Lokaljournalisten. Entscheidet selbst! đ

E-Paper Zeitung am Sonntag, 2.5.2021
Guten Abend Herr Schiffer,
vielen Dank fĂŒr Ihre Positionierung pro MIV und gegen die Entwicklung hin zu mehr ĂPNV, Rad- und FuĂverkehr. Schön, dass Sie Ihre diesbezĂŒgliche private Haltung so deutlich Ă€uĂern. So lassen sich auch zukĂŒnftige Artikel besser einordnen.
Ich schreibe Ihnen als Privatmensch – nicht, dass Sie denken, hier wĂŒrde sich ProRad, der PARTEI-Vorstand oder gar die rheinisch-evangelische Familienbildung Ă€uĂern. Manch eine/r kann das leider nicht so gut auseinander halten. đ Ich setze die o.g. (auĂer Familienbildung) jedoch ins CC:, da diese Mail auch fĂŒr sie wahrscheinlich von Interesse ist. AuĂerdem versende ich sie sozusagen als âoffenen Briefâ, da ich sie auf meinem radpendler-Blog veröffentlichen werde.
Das Lesen Ihres Textes hat bei mir einige Fragen erzeugt, die ich gerne mit Ihnen teilen bzw. an Sie richten möchte. Ich beziehe mich direkt auf Ihren Text.

âDas Rad boomt. FĂŒr die Förderung des Radverkehrsstehen so viele Bundesmittel zur VerfĂŒgung wie noch nieâ, teilte der DĂŒrener Bundestagsabgeordnete Thomas Rachel MdB diese Woche mit. Dies erfreut natĂŒrlich auch die DĂŒrener âKoalition Zukunftâ und hier in erster Linie die GrĂŒnen, die sich den Schutz der Radfahrer schon seit Jahren auf ihre Parteifahnen geschrieben hat.â
Quelle: E-Paper Zeitung am Sonntag, 2.5.2021
Richtig und falsch, da nicht vollstĂ€ndig. Ja, Herr Rachel durfte sich mal wieder in den Produkten des Medienhauses dazu Ă€uĂern, dass (mal wieder) ein Fördertopf angezapft werden kann. Weshalb sich Herr Rachel plötzlich so fĂŒr Verkehrsfördermittel interessiert und darĂŒber spricht, kann ich nicht sagen. Ihnen scheint diese Frage auch nicht in den Sinn gekommen zu sein.
Die GrĂŒnen freuen sich bestimmt ĂŒber die neuen Fördertöpfe. Aber freuen sich nicht auch all die anderen Parteien (AfD und FDP vielleicht mal ausgenommen)? Warum erwĂ€hnen Sie beispielsweise nicht die Wahlprogramme, die öffentlichen Stellungnahmen bspw. aus dem Forum Politik zum Thema? Oder schlagen mal den journalistisch eleganten, erklĂ€rerischen Bogen zu den GrĂŒnden fĂŒr die neuen Fördertöpfe. Weshalb gibt es die eigentlich?
Sie hĂ€tten Ihren LeserInnen beispielsweise einen Zusammenhang herstellen können, indem Sie darauf hinweisen, dass unlĂ€ngst der Nationale Radverkehrsplan 3.0 veröffentlicht wurde, das FaNaG NRW auf den Weg gebracht wird, es einen Vergleich mit der DUH gibt (Sie wissen schon – wegen der vielen Pkw in der Stadt und so…), seit Jahren BeschlĂŒsse zur Umsetzung des parteiĂŒbergreifend beschlossenen Klimaschutz-Teilkonzeptes bestehen, gerade das Klimaschutzgesetz vom Bundesverfassungsgericht gekippt wurde, ein lokales und (ĂŒber)regionales Radvorrangroutennetz entstehen soll – und wie das alles (auch parteipolitisch) miteinander zusammenhĂ€ngt…
Von all dem erfahren wir Leser leider nichts.
Vermisst habe ich ĂŒbrigens auch etwas Journalistisches zu den Ergebnissen des ADFC-Fahrradklima-Tests. Herr Wingels hatte alle DĂŒrenerInnen zur Teilnahme aufgerufen und von der bisherigen stĂ€dtischen Fahrradförderung geschwĂ€rmt. Die Ergebnisse des Tests kennen Sie ja. Warum waren Ihnen diese nie eine Zeile âAngemerktâ wert, aber diese EinzelmaĂnahme an der Veldener sehr wohl?

AuĂer demjenigen, der dieses Foto gemacht hat.
âNur, ob man wirklich auf Teufel komm heraus FahrradparkplĂ€tze bzw -hĂ€user und vor allem Schutzstreifen im Akkord bauen muss, ist mehr als fraglich. Jetzt soll die sogenannte âProtected Bike Laneâ ausgebaut werden, ein geschĂŒtzter Fahrradstreifen in beide Fahrtrichtungen der Veldener StraĂe auf einer LĂ€nge von rund1000 Metern zwischen der Kreuzung Fritz-Erler-StraĂe und dem Ortseingang Birkesdorf.â
Quelle: E-Paper Zeitung am Sonntag, 2.5.2021
Schön, dass Sie diverse RatsbeschlĂŒsse und Konzepte persönlich in Frage stellen. Unschön, dass Sie sich (bzw. uns Lesenden) leider die falschen Fragen stellen und sich die richtigen augenscheinlich noch gar nicht selbst gestellt, geschweige denn beantwortet zu haben scheinen. Ich stelle mal ein paar der Fragen, von denen ich spreche:
- Was ist der Unterschied zwischen Schutzstreifen und Mehrzweckstreifen?
- Was halten eigentlich die, die sie nutzen sollen, von den sogenannten âSchutzstreifenâ?
- Gibt es diesbezĂŒglich irgendwelche Kritik? Beispielsweise seitens der RadverkehrsverbĂ€nde, die ja auch in DĂŒren vertreten sind? Haben Sie diese eventuell vorhandene Kritik in Ihrem Statement berĂŒcksichtigt oder soll es sich so anhören, als ob Radfahrende die kontraproduktive Schutz- und Mehrzweckstreifenoffensive der vergangenen Jahre befĂŒrworten wĂŒrden? Und falls Letzteres: Warum?
- Mit wessen Stimmen wurde der GeschĂŒtzte Radstreifen auf der Veldener beschlossen? Und warum berichten Sie eigentlich nicht vom Sinneswandel der FDP diesbezĂŒglich?
- Sie sprechen von âFahrradparkhĂ€usernâ in der Mehrzahl. Wissen Sie mehr als ich oder ist dies einfach der Rhetorik geschuldet?
- Im Zusammenhang mit FahrradstellplÀtzen: Haben Sie die gleiche Einstellung wie beim innerstÀdtischen MIV, sprich: Der Ist-Zustand ist der Soll-Zustand?

Foto: https://radfahrn.wordpress.com
âSeit etwas ĂŒber einem Jahr wurde auf der Veldener StraĂe auf einem 400 Meter langem Abschnitt die 2,50 breite âProtected Bike Laneâ getestet. Zwar muss man fairerweise sagen, dass aufgrund des maroden Regenwasserkanals unterhalb derFahrbahn der Streifen seit mehreren Wochen nicht mehr genutzt werden konnte, aber auch vorher sah man hier so viele Fahrradfahrer wie Yetis im Himalayagebirge. Eine VerkehrszĂ€hlung der Radfahrer wurde niemals durchgefĂŒhrt, und so kann man sich wirklich fragen, ob dieser Aufwand gerechtfertigt ist.â
Quelle: E-Paper Zeitung am Sonntag, 2.5.2021
Ja, das kann âmanâ sich wirklich fragen. Wie so Einiges. Siehe oben/unten. Sie argumentieren mit nicht erfolgten VerkehrszĂ€hlungen. OK. Kann man machen. Man hĂ€tte sich allerdings auch mal fragen können:
- Woran liegt es eigentlich, dass dort (nach Ihrem reprĂ€sentativen BauchgefĂŒhl) genau so viele Radfahrer wie Yetis im Himalaya unterwegs sind? NĂ€mlich keine. Gibt es vielleicht GrĂŒnde dafĂŒr?
- Glauben Sie wirklich an Yetis? Oder haben Sie tatsÀchlich noch nie einen Radfahrer dort gesehen?
- Wie viele Leute kennen Sie, die die Veldener bewusst umfahren bzw. das PBL-TeststĂŒck nicht nutzen, weil es a) keine vernĂŒnftige Zubringerstruktur (Radnetz) dahin gibt und b) sich der Sinn zur Nutzung eines kleinen, einseitigen Test-StĂŒcks nicht wirklich erschlieĂt, wenn alles drum herum wenig komfortabel und gefĂ€hrlich ist? Haben Sie diese Gedanken in Ihre Yeti-Statistik einbezogen?
- Wie reprĂ€sentativ wĂ€re eine RadfahrerzĂ€hlung eigentlich in Zeiten von Lockdown, Homeoffice und Distanzunterricht gewesen? Also die Zahlen, auf die Sie sich fĂŒr die zukĂŒnftige Verkehrsplanung berufen wollen? Alleine durch meine Familie gehen dort aktuell tagtĂ€glich etliche Fahrten statistisch verloren. (Wenn wir gemeinsam fahren, sparen wir uns den Rur-Umweg, da ich meinen Kindern ein wenig Schutz vor Eng-Ăberholern geben kann.)
- Werfen Sie den Radfahrern also vor, eine knapp 400m lange âTeststreckeâ nicht genutzt zu haben, weil es sie (die Radfahrer) gar nicht gibt, oder weil sie es versĂ€umt haben, sich dort zu den Zeiten gezeigt zu haben, an denen Sie bereits Yetis im Himalaya gesehen haben?
Mal ernsthaft: Sie werden bspw. meine Kinder nie dort haben fahren sehen. Egal wie intensiv Sie Ihre Yeti-Statistik betrieben haben. Und das obwohl sie diese sehr praktische, direkte, schnelle und (vielleicht zukĂŒnftig einmal sichere und komfortable) Strecke zur Schule/Musikschule in die City, zu Freunden&Hobbies etc. sehr gerne nutzen wĂŒrden. (Sie besitzen als 11- und 13-JĂ€hrige ĂŒbrigens noch keinen FĂŒhrerschein, keinen eigenen Pkw und halten nicht viel von Elterntaxi-Fahrerei. Finden die eher peinlich und bescheuert, weil sie sich mehr Gedanken ĂŒber unsere Umwelt machen, als unsere Generation das augenscheinlich macht. Sie sind nichtsdestotrotz doch auch irgendwie Verkehrsteilnehmer, meine ich. Am liebsten fahren sie mit dem Rad, weil es am unkompliziertesten ist und sie damit extrem flexibel und unabhĂ€ngig unterwegs sein können.) In der Regel nehmen sie (bei Wind und Wetter (Matsch)) den Umweg ĂŒber die Rur oder andere Umwege, weil sie nicht mehr auf dem Gehweg fahren dĂŒrfen und auf der Veldener andauernd zu schnell gefahren, falsch gehalten und geparkt sowie regelwidrig ĂŒberholt wird. Das ist ĂŒbrigens kein statistisch irrelevantes BauchgefĂŒhl, sondern tagtĂ€gliche Erfahrung als Rad- und Autofahrer, der diese Strecke als Pendler tĂ€glich fĂ€hrt. X-fach dokumentiert. HĂ€tten Sie das alles âfairerweiseâ nicht auch mal in ihre Gedanken einbeziehen können. Das wĂ€re echt empathisch gewesen.

- Haben Sie sich jemals in Zusammenhang mit stĂ€dtischen Verkehrsthemen beim MobilitĂ€tsmanagement ĂŒber den Modal Split informiert? Mal nachgefragt wie der aktuelle Stand ist?
- Kennen Sie die Zielvorgaben des Modal Split (KSTK) und des stÀdtischen MobiltÀtsmanagements, des FaNaG NRW, des NationalenRadverkehrsplans etc.?
- Haben Sie jemals von âPush&Pullâ gehört und meinen Sie nicht, es brĂ€uchte auch mal Push-MaĂnahmen, um die o.g. Ziele erreichen zu können?
- Oder lehnen Sie die o.g. Ziele, von denen ich dachte sie wĂ€ren gesellschaftspolitischer Konsens (zumindest demokratisch ausgehandelter âKompromiss-Konsensâ), grundsĂ€tzlich ab?
- Meinen Sie nicht, man mĂŒsste bei aktuellen Verkehrsplanungen auch mit Zielen und zukĂŒnftig gewĂŒnschten Verkehrsformen rechnen und diese in die Planungen mit einbeziehen oder meinen Sie wirklich, eine Verkehrsplanung fĂŒr die Zukunft sollte auf wenig reprĂ€sentativen und validen VerkehrszĂ€hlungen der (doch von vielen Seiten kritisierten) Gegenwart bestehen?
- By the way: Wie stehen Sie eigentlich zur âaktuellenâ B399n-Planung? Wenn ich Ihre verkehrspolitische Haltung richtig deute, mĂŒssten Sie ja ein glĂŒhender BefĂŒrworter der alten, ursprĂŒnglichen Planung sein und sich dagegen aussprechen die heutigen Gegebenheiten mit einzuplanen, oder?
- Macht es nicht vielleicht aber auch mal Sinn (wie die NiederlĂ€nder) zu sagen oder zu denken und zu argumentieren: âWie da fahren noch nicht so viele Radfahrer, wie wir das gerne hĂ€tten? Wie, da mĂŒssen Schulkinder und Senioren einen Umweg fahren, damit sie sicher und komfortabel von A nach B kommen? Wie, hier wurde seit Jahrzehnten der MIV bevorzugt, obwohl wir genau das gar nicht mehr wollen? Dann bauen wir doch etwas, damit Radfahrer, FuĂgĂ€nger und andere âschwĂ€chereâ Verkehrsteilnehmer es bald besser haben und die Strecke damit (so zeigen es ja Best-Practice-Beispiele von StĂ€dten aller GröĂen auf der ganzen Welt) zukĂŒnftig nutzen, sobald sie da ist.â SchlieĂlich geht es ja im Verkehr auch gar nicht prioritĂ€r darum, irgendeiner Verkehrsform (schon gar nicht dem MIV) besonders groĂe KapazitĂ€ten oder Durchflussgeschwindigkeiten, grĂŒne Wellen o.Ă. zu schaffen. Wie Sie wissen legen sowohl StraĂenverkehrsordnung als auch Politik und Gesellschaft hier einen eindeutigen Fokus und betonen die Sicherheit (und gegenseitige RĂŒcksichtnahme) vor allem Anderen. (Neuerdings ist noch die verkehrsministeriell verordnete âGleichberechtigungâ derVerkehrsarten hinzugekommen.) Was haben Sie gegen diese Priorisierung? Welche Argumente, die o.g. Akteure noch nicht miteinander diskutiert haben, bringen Sie noch ein?
- Ist Ihnen jemals in den Sinn gekommen, dass nicht die Radfahrenden, sondern die Infrastruktur sowie die jahrzehntelange Priorisierung des MIV eine gewichtige Rolle bei der aktuellen VerkehrstrÀger-Verteilung (Modal Split) haben könnte?
- WĂ€re (wenn schon nicht die niederlĂ€ndische, die ja bspw. im NRVP 3.0 gefordert wird) eine Sichtweise unter dem Blickwinkel âGleichberechtigung der Verkehrsformenâ nicht sogar angebracht und stĂŒnde es einer âStadt der kurzen Wegeâ mit vielen innerstĂ€dtischen weiterfĂŒhrenden Schulen, Blinden-, Senioren- und Behinderteneinrichtungen nicht gut zu Gesicht, sich diesbezĂŒglich weiterzuentwickeln anstatt auf dem Status Quo zu beharren und damit sĂ€mtliche Konzepte und BeschlĂŒsse bzgl. Verkehreswende zu negieren? Kennen und unterstĂŒtzen Sie eigentlich die âVision Zeroâ? Oder halten Sie diese fĂŒr âgrĂŒneâ oder âlinkeâ Utopie? (Bzw. Dystopie aus Ihrer Sicht.)
- Wie viele Menschen in DĂŒren besitzen eigentlich Fahrrad, FĂŒhrerschein, eigenen Pkw, eine ĂPNV-Dauerkarte…? Weil Ihnen doch saubere statistische ZusammenhĂ€nge so viel wert sind, liegen Ihnen diese Zahlen bestimmt ebenfalls vor – genau wie die offizielle Yeti-Statistik.

Der Autor des âAngemerktâ hat wahrscheinlich keine Kinder, die auf diesen âSchutzstreifenâ bzw. Mehrzweckstreifen mit dem Fahrrad fahren.
Toll! Da kann man sich als professioneller Journalist ja mal eine fundierte eigene Meinung bilden – und die allen, die sie wissen wollen – oder auch nicht – um die Ohren hauen. Danke fĂŒr den QualitĂ€ts-Journalismus!
Ich formuliere Ihren Satz mal um:
Eine ZĂ€hlung der Nicht-Pkw-Nutzer und -Besitzer wurde nie durchgefĂŒhrt. So kann man sich schon fragen, ob die leidenschaftlichen KĂ€mpfe zum Erhalt der Privilegien fĂŒr den innerstĂ€dtischen MIV angemessen sind.
Denn die angeblichen Staus, âdas vorprogrammierte Verkehrschaosâ, von dem Sie sprechen, wird ja schlieĂlich von denen erzeugt, die sich entschlieĂen, mit dem Pkw in die Stadt zu fahren. Ich wĂŒsste nicht, dass es eine stĂ€dtische oder gesellschaftliche Pflicht wĂ€re, dem MIV sehr viel mehr Raum zur VerfĂŒgung zu stellen als allen anderen Verkehrsteilnehmenden. Vor allem dann nicht, wenn es doch lĂ€ngst beschlossene Sache ist, dass dieser zugunsten des Umweltverbundes deutlich reduziert werden soll.
âSchlieĂlich bleibt fĂŒr den motorisierten Verkehr nur noch eineSpur pro Fahrtrichtung ĂŒbrig. Ein Verkehrschaos ist vorprogrammiert. Gute Verkehrspolitik sieht anders aus.â
Quelle: E-Paper Zeitung am Sonntag, 2.5.2021
- Ist die Veldener StraĂe eine vierspurige StraĂe oder eine ĂŒberbreite zweispurige StraĂe? Sie waren nicht beim letzten MUK, oder?
- Wie breit wird die verbleibende Spur (der bisher einen ĂŒberbreiten Spur) werden? Wie breit ist eine Autobahnfahrspur im Vergleich dazu?
- Was sagt die Verkehrswissenschaft und -praxis zu ĂŒberbreiten StraĂen in Kombination mit Schutzstreifen?
- Wie genau sieht aus Ihrer (persönlichen, journalistischen, verkehrspolitischen?) Sicht âgute Verkehrspolitikâ genau aus? Was sollte dank B56n/B399n in der innerstĂ€dtischen Verkehrsplanung passieren?

AuĂerdem sind bei mir nach dem Lesen Ihres âAngemerktâ noch folgende Fragen offen geblieben, weil ich beim Zeitungslesen immer ein wenig die Hoffnung habe, etwas Neues zu erfahren oder DenkanstöĂe zu erhalten. Oder wenigstens unterhalten und amĂŒsiert zu werden. (Wobei Ihnen Letzteres teilweise gelungen ist.)
- Sollte man die MaĂnahmen an der Veldener zum besseren VerstĂ€ndnis nicht auch in Zusammenhang mit B56n/B399n sowie ISEK Birkesdorf und dem Stadtteilerneuerungsprozess Nord-DĂŒren sehen? Könnte das die LeserInnen interessieren, die sich vielleicht nicht tĂ€glich im Ratsinformationssystem und in öffentlichen Ausschusssitzungen tummeln?
- Und vielleicht auch das sich gerade in Planung befindliche Radvorrangroutenkonzept mit in die GedankengÀnge einbeziehen?
- Kennen Sie eigentlich die Ergebnisse der stÀdtischen Umfrage zum Radvorrangroutenkonzept? Spielt die (und zivilgesellschaftliche Beteiligung grundsÀtzlich) eine Rolle in dem ganzen Prozess?
- HĂ€tte man in dem Zusammenhang auch mal auf die Förderquote (90-95%) hinweisen können? Dass die B56n rund die HĂ€lfte mehr gekostet hat als geplant (wir sprechen von Millionen, nicht Hunderttausenden), wurde ausfĂŒhrlich berichtet. Und wenig kritisiert. Aber das ist aus meiner Sicht auch vollkommen OK. Denn schlieĂlich reduziert die B56n die innerstĂ€dtische MIV-Belastung ja laut StraĂen.NRW um rund die HĂ€lfte, was wiederum als genau die Grundlage fĂŒr MaĂnahmen wie die PBL Veldener vorgesehen ist. Oder habe ich das falsch verstanden? B56n+B399n = ganz viel Platz fĂŒr Rad/FuĂ/ĂPNV in der City. Ist das nicht der Plan?
- By the way: Warum eigentlich diese fette Fahrrad-Förderung deutschlandweit? Die ganze Aufbruchstimmung, Radentscheide, BĂŒrgerinitiativen, neue Gesetze und schön anzuhörende Sonntagsreden. Das muss doch irgendwelche GrĂŒnde haben. (Siehe oben.) Wahrscheinlich weil alle so gegen die Reduzierung des Pkw-Verkehrs zugunsten von Rad/FuĂ/ĂPNV sind? So wie Sie ganz persönlich?
- Meinen Sie nicht auch, diese ZusammenhĂ€nge wĂ€ren fĂŒr Ihre Leserschaft mindestens so interessant wie eine wenig hintergrĂŒndige und ĂŒberhaupt keine weitere Erkenntnis bringende Stimmungmache gegen Radfahrende (die ĂŒbrigens nicht selten auch (Noch-)Autofahrende sind) insbesondere und die Verkehrswende im Allgemeinen?
Mit fahrradfreundlichen GrĂŒĂen…

Nachtrag, 9.5.21
Leider gab es weder in der heutigen Sonntagszeitungsausgabe noch per Email irgendeine Reaktion. Wie sagt Paul Watzlawick so treffend: âMan kann nicht nicht kommunizieren.â
Nachtrag, 16.5.21
Leider immer noch keine RĂŒckmeldung in irgendeiner Art.
Machtrag, 23.5.21
Herr Schiffer recherchiert (oder ignoriert) noch… đ
Nachtrag, 30.5.21
Ich glaube, da kommt nix mehr…
3. Mai 2021 um 08:59Â Uhr
Sehr gute Analyse und Du hast auch die richtigen Fragen gestellt, allerdings befĂŒrchte ich, dass fĂŒr Achim S. leider zu viele AbkĂŒrzungen und Wörter verwendet wurden.
Mir scheint es leider immer mehr so, als wĂŒrde Herr Schiffer die Reichweite unseres lokalen DĂŒrener WerbeblĂ€ttchens immer dreister dazu ausnutzen, billige und verkĂŒrzte cDU-Stammtisch Parolen unter das Volk zu bringen und durch schlampige journalistische TĂ€tigkeit ein verzerrtes Bild unters Volk bringen.
WĂ€hrend seine Polemik allerdings in fast jedem DĂŒrener Briefkasten steckt, werden sich leider hierher nur die wenigsten âverlaufenâ â SchadeâŠ